Hidden in dreams, jumping, singing, furrowing the wind and the earth. This is how the animals that populate this collection of poems live. They all inhabit different countries of our continent and also the territory of dreams, the one where a shooting star crosses the sky as a sign of a journey you are about to start.

Escondidos en los sueños, brincando, cantando, surcando el viento y la tierra. Así es como viven los animales que pueblan este poemario. Todos habitan diversos países de nuestro continente y también el territorio del ensueño, ése donde una estrella fugaz atraviesa el cielo como señal de un viaje que estás a punto de iniciar.